リンク集
お気に入りブログ
カテゴリ
全体 発音のコツ 動画で中国語 画像で学習 派生義マスター 中国語パフォーマンス論 中国語講師になるために 学習アドバイス 日本語に引きずられる~ 構文で表現力アップ SCセンセのこと テキスト批判 あの頃のQチャン SC音読 未分類 以前の記事
検索
その他のジャンル
|
“压力yālì”「プレッシャー、ストレス」ということばは前からあったが、中国の改革開放以降、頻度が急激に上がったように感じる。仕事の忙しさに比例してストレス指数も上昇したということだろう。 日本ではすでにリラクゼーションを目的とした商品や施設などが多く見受けられ、「癒し系音楽」、「癒しの空間」など「癒し」をキーワードとしたものが非常に多いが、最近中国でも「癒し」に当たることばを見かけるようになってきた。 それが“解压jiěyā”である。 解压音乐jiěyā yīnyuè 癒し系音楽 去跳舞解解压qù tiàowǔ jiějiěyā 踊りに行ってストレスを解消する “解愁jiěchóu”や“解闷jiěmèn”は昔からよく言ったが“解压”は最近の言い方ではないだろうか。
by sc-kobe
| 2006-08-24 15:21
|
ファン申請 |
||