リンク集
お気に入りブログ
カテゴリ
全体 発音のコツ 動画で中国語 画像で学習 派生義マスター 中国語パフォーマンス論 中国語講師になるために 学習アドバイス 日本語に引きずられる~ 構文で表現力アップ SCセンセのこと テキスト批判 あの頃のQチャン SC音読 未分類 以前の記事
検索
その他のジャンル
|
日本は中国と同じ漢字を使っているが、読み方つまり発音がまったくと言っていいほど違うので、日本語のかな読みでは通じない。 中国語学習では発音の習得が最初の難関なのだが、難しいと言えば難しいがポイントさえおさえておけば何とかなるものである。 長期間スクールに通う時間が取れなければ、発音だけでもレクチャーを受けてほしい。発音の独習は極力避けることをお薦めしたい。変な癖がついてしまったら厄介なのだ。 私の初級や中級クラスに、ときどき変な発音の癖をもって途中入学してくる生徒がいる。私が注意するとそのときは直るが、しばらくするとまた癖が再発する。癖がついて数年過ぎてしまうと、完全に矯正するにも数年かかる。すでにそこそこ中国語をしゃべれる人が、発音の矯正に数年間も心を砕くことは、よほどのことがない限りありえない。 つまり結果として、一度ついてしまった発音の癖は矯正不可能ということになる。 私は学習歴が数年ある生徒で、発音に問題があっても、最初何回か注意して、その後矯正に努力している様子が見受けられなければ、よほどひどい場合を除き直さないことにしている。繰り返すが矯正不可能なのである。 入門の段階で、まだカタコトのうちに、しっかり発音を身に付けましょう。
by sc-kobe
| 2006-06-02 15:16
| 発音のコツ
|
ファン申請 |
||