リンク集
お気に入りブログ
カテゴリ
全体 発音のコツ 動画で中国語 画像で学習 派生義マスター 中国語パフォーマンス論 中国語講師になるために 学習アドバイス 日本語に引きずられる~ 構文で表現力アップ SCセンセのこと テキスト批判 あの頃のQチャン SC音読 未分類 以前の記事
検索
その他のジャンル
|
ネイティブとの会話で、私が言った、頻度のそれほど高くない中国語や、ちょっとした言い回しを、相手も同じように使ってくれたら、少し嬉しくなっちゃいます。 先日、酒の席で寿司の話になり、私は「なれずし」のことを言おうとしたのですが、何と言うか知らなかったのでーー 发酵鱼 fājiàoyú と、適当に言いました。 ところが、相手もそれを使って、しばらく“发酵鱼”の話ができました。 しかもその人も言葉の専門家なので、“酵”を“xiào”と俗読みせず、ちゃんと“jiào”と発音していました。 関西で、なれずしと言えば、何と言っても鮒寿司でしょう。“发酵鲫jì鱼”で何となく分かってもらえるかな? ランキングサイトにエントリーしています。クリックしていただけるとランクが上がります。 ↓
by sc-kobe
| 2016-06-04 18:31
| 画像で学習
|
ファン申請 |
||